Versiunea din 01.11.2026
Această politică explică ce date cu caracter personal colectează site-ul pagix.eu, de ce avem nevoie de ele, pe ce temei și cât timp le păstrăm, cui le transmitem și ce drepturi aveți. Prelucrăm datele în conformitate cu Regulamentul general privind protecția datelor al UE (GDPR, Regulamentul (UE) 2016/679) și cu Legea Estoniei privind protecția datelor cu caracter personal (isikuandmete kaitse seadus).
1. Cine răspunde de datele dumneavoastră
Operatorul (vastutav töötleja) este Kompik Eesti OÜ, marca Pagix, cod de înregistrare 14400915, adresa: Maleva tn 15-47, 31021 Kohtla-Järve, județul Ida-Viru, Estonia.
E-mail: info@pagix.eu, telefon: +372 5555 02 55.
Pentru orice întrebare privind datele, scrieți la această adresă. Datele complete ale companiei se află pe pagina „Date companie”.
2. Ce date primim
2.1. Date pe care le furnizați dumneavoastră
- Formularele „Cum comand dezvoltarea?” și „Adresați-vă întrebarea”: nume, telefon, e-mail, subiectul ales și mesajul. Împreună cu solicitarea se salvează adresa paginii de pe care a fost trimisă și adresa IP — pentru a preveni spamul și abuzurile.
- Finalizarea comenzii prin coș: prenume și nume, e-mail, telefon, date de facturare (denumirea firmei, adresa, orașul, codul poștal, țara), comentariu și serviciile alese. Sistemul de comenzi salvează și adresa IP, tipul și limba browserului.
- Contul de client (opțional — puteți comanda și fără înregistrare): nume, e-mail, telefon, parolă (păstrată doar criptat, nu o putem vedea), adrese salvate și istoricul comenzilor.
- Corespondență și apeluri: ceea ce ne scrieți prin e-mail sau în aplicațiile de mesagerie și ne spuneți la telefon.
- Materialele proiectului: texte, imagini, logouri, precum și accesele la găzduire, domeniu și e-mail pe care ni le transmiteți pentru executarea lucrărilor.
2.2. Date colectate automat
- Date tehnice ale vizitei: adresa IP, data și ora cererii, pagina deschisă, tipul browserului și al dispozitivului. Acestea sunt înregistrate de serverul de găzduire în jurnale necesare funcționării și securității site-ului.
- Cookie-uri — detalii pe pagina „Politica privind cookie-urile”. În prezent site-ul folosește doar cookie-uri necesare și funcționale; nu există sisteme de analiză sau trackere publicitare.
Nu colectăm categorii speciale de date (sănătate, convingeri etc.) și vă rugăm să nu le includeți în mesaje.
3. De ce prelucrăm datele și pe ce temei
| Scop | Date | Temei (GDPR art. 6) |
|---|---|---|
| Răspuns la solicitări, consultanță, pregătirea ofertei și a devizului | date de contact, mesaj | alin. (1) lit. (b) — demersuri înainte de încheierea contractului, la cererea dvs. |
| Executarea comenzii: dezvoltare, predare, garanție, suport, închirierea domeniului, găzduirii și e-mailului | date de contact, date de facturare, materialele și accesele proiectului | alin. (1) lit. (b) — executarea contractului |
| Emiterea facturilor și contabilitate | date de facturare, plăți | alin. (1) lit. (c) — obligație legală (Legea contabilității din Estonia) |
| Administrarea contului de client | datele contului, adrese, comenzi | alin. (1) lit. (b) — contractul de utilizare a contului |
| Securitatea site-ului, protecția împotriva spamului și fraudei | adresa IP, date tehnice | alin. (1) lit. (f) — interes legitim |
| Apărarea drepturilor noastre în caz de litigiu | corespondență, deviz, contract, facturi | alin. (1) lit. (f) — interes legitim |
| Prezentarea lucrării realizate în portofoliu | numele site-ului sau al companiei, link, capturi de ecran | alin. (1) lit. (f) — interes legitim (vă puteți opune); detalii despre afacerea dvs. — doar cu acord |
| Analiza traficului — dacă va fi activată | cookie-uri, date despre vizite | alin. (1) lit. (a) — consimțământ; nu se activează fără consimțământ |
Nu luăm decizii bazate exclusiv pe prelucrare automată și nu creăm profiluri ale vizitatorilor. Nu trimitem newslettere și nici e-mailuri publicitare fără consimțământul dumneavoastră.
4. Cui transmitem datele
Nu vindem datele și nu le transmitem pentru marketingul altora. Acces la date, în măsura necesară, au doar:
- Hostinger International Ltd. (Cipru, UE) — găzduirea site-ului, baza de date și e-mailul (persoană împuternicită prin contract).
- Google (Google Ireland Ltd. / Google LLC) — paginile folosesc fonturile Google Fonts; la încărcarea lor, Google primește adresa dvs. IP. Transferul datelor în SUA are loc în baza EU–U.S. Data Privacy Framework și a clauzelor contractuale standard ale UE.
- Google reCAPTCHA (Google Ireland Ltd. / Google LLC) — protejează formularele de solicitare și de înregistrare împotriva spamului. La încărcarea formularului și la bifarea „Nu sunt robot”, Google primește adresa IP, date despre browser și dispozitiv și informații despre interacțiunea cu pagina. Temeiul este interesul nostru legitim de protecție împotriva spamului și a abuzurilor (art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR). Se aplică Politica de confidențialitate și Termenii Google.
- Bănci (LHV Pank AS, Coop Pank AS) — la plata facturii.
- Contabilitate — programul de contabilitate și contabilul care prelucrează facturile și plățile.
- Registratori de domenii și furnizori de găzduire, e-mail și SSL — când comandăm astfel de servicii pentru dvs. (doar datele necesare înregistrării: numele sau denumirea firmei și datele de contact).
- Autorități publice — numai dacă legea o cere.
5. Cât timp păstrăm datele
- Solicitările și corespondența în urma cărora nu s-a încheiat un contract — până la 3 ani de la ultimul contact (termenul general de prescripție pentru tranzacții), apoi se șterg.
- Contractele, devizele, facturile și documentele contabile — 7 ani de la sfârșitul exercițiului financiar (Legea contabilității din Estonia, § 12).
- Datele comenzilor — pe durata contractului și a garanției, apoi ca documente contabile.
- Contul de client — cât timp îl folosiți; la cererea dvs. îl ștergem, cu excepția datelor pe care suntem obligați prin lege să le păstrăm.
- Materialele și accesele proiectului — până la finalizarea lucrărilor sau a mentenanței. După încheierea colaborării vi le predăm și le ștergem în cel mult 30 de zile (vezi „Termeni și condiții”).
- Jurnalele serverului — pe o perioadă limitată, stabilită de furnizorul de găzduire.
6. Drepturile dumneavoastră
- să primiți informații despre prelucrarea datelor dvs. și o copie a acestora;
- să rectificați datele inexacte sau incomplete;
- să solicitați ștergerea datelor, dacă nu avem obligația legală de a le păstra;
- să restricționați prelucrarea;
- să vă opuneți prelucrării bazate pe interes legitim (de exemplu, prezentării proiectului dvs. în portofoliu);
- să primiți datele furnizate într-un format care poate fi citit automat (portabilitate);
- să vă retrageți oricând consimțământul — aceasta nu afectează legalitatea prelucrării anterioare.
Pentru a vă exercita drepturile, scrieți la info@pagix.eu. Vom răspunde fără întârzieri nejustificate, cel târziu în termen de o lună. Pentru ca datele să nu ajungă la o altă persoană, vă putem cere să vă confirmați identitatea.
Dacă considerați că v-au fost încălcate drepturile, vă puteți adresa Inspectoratului pentru Protecția Datelor din Estonia (Andmekaitse Inspektsioon, Tatari 39, 10134 Tallinn, info@aki.ee, www.aki.ee) sau instanței. Vă vom fi recunoscători dacă ne scrieți mai întâi nouă — vom încerca să rezolvăm rapid problema.
7. Cum protejăm datele
Site-ul funcționează doar prin conexiune securizată HTTPS. Parolele conturilor sunt păstrate criptat (hash). Acces la zona de administrare și la date are doar angajatul responsabil, software-ul este actualizat regulat și se fac copii de rezervă. Dacă are loc o scurgere de date care pune în pericol drepturile dvs., vom notifica Inspectoratul pentru Protecția Datelor în 72 de ore, iar în caz de risc ridicat — și pe dumneavoastră.
8. Dacă dezvoltăm sau întreținem site-ul dumneavoastră
Când creăm, găzduim sau întreținem site-ul unui client, prelucrăm datele vizitatorilor și cumpărătorilor acelui site în numele clientului: operatorul este clientul, iar noi suntem persoana împuternicită (volitatud töötleja, GDPR art. 28). Folosim aceste date doar pentru executarea lucrărilor, le păstrăm confidențiale și nu le transmitem nimănui în afara subcontractanților necesari (de exemplu, găzduirea). La cerere încheiem un acord separat privind prelucrarea datelor (DPA).
9. Copii
Serviciile noastre sunt destinate companiilor și adulților. Dacă aveți sub 13 ani, vă rugăm să nu ne trimiteți datele fără implicarea unui părinte sau tutore.
10. Modificări ale politicii
Versiunea actuală este întotdeauna publicată pe această pagină. Despre modificările importante ne vom informa suplimentar clienții prin e-mail.