Меню
Меню
Кошик

Політика конфіденційності

Редакція від 01.11.2026

Ця політика пояснює, які персональні дані отримує сайт pagix.eu, навіщо вони потрібні, на якій підставі та як довго ми їх зберігаємо, кому передаємо і які права ви маєте. Ми обробляємо дані відповідно до Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR, Регламент (ЄС) 2016/679) та Закону Естонії про захист персональних даних (isikuandmete kaitse seadus).

1. Хто відповідає за ваші дані

Контролер (vastutav töötleja) — Kompik Eesti OÜ, бренд Pagix, реєстраційний код 14400915, адреса: Maleva tn 15-47, 31021 Kohtla-Järve, Ida-Viru maakond, Естонія.
E-mail: info@pagix.eu, телефон: +372 5555 02 55.
З будь-яких питань щодо даних пишіть на цю адресу. Повні реквізити — на сторінці «Реквізити».

2. Які дані ми отримуємо

2.1. Дані, які ви повідомляєте самі

  • Форми «Як замовити розробку?» та «Поставте своє запитання»: ім’я, телефон, e-mail, обрана тема і текст повідомлення. Разом із заявкою зберігаються адреса сторінки, з якої її надіслано, та IP-адреса — для захисту від спаму і зловживань.
  • Оформлення замовлення через кошик: ім’я, прізвище, e-mail, телефон, дані для рахунку (назва фірми, адреса, місто, індекс, країна), коментар і обрані послуги. Система замовлень також зберігає IP-адресу, тип і мову браузера.
  • Особистий кабінет (за бажанням — замовити можна і без реєстрації): ім’я, e-mail, телефон, пароль (зберігається лише в зашифрованому вигляді, ми його не бачимо), збережені адреси та історія замовлень.
  • Листування і дзвінки: те, що ви пишете нам e-mail чи в месенджерах і повідомляєте телефоном.
  • Матеріали проєкту: тексти, зображення, логотипи, а також доступи до хостингу, домену й пошти, які ви передаєте для виконання робіт.

2.2. Дані, що збираються автоматично

  • Технічні дані відвідування: IP-адреса, дата і час запиту, відкрита сторінка, тип браузера і пристрою. Їх записує сервер хостингу в журнали, необхідні для роботи та безпеки сайту.
  • Cookie-файли — докладно на сторінці «Політика cookie». Зараз сайт використовує лише необхідні та функціональні cookie; систем аналітики й рекламних трекерів немає.

Ми не збираємо особливі категорії даних (про здоров’я, переконання тощо) і просимо не вказувати їх у повідомленнях.

3. Навіщо ми обробляємо дані і на якій підставі

МетаЯкі даніПідстава (GDPR, ст. 6)
Відповісти на заявку, проконсультувати, підготувати пропозицію і кошторисконтакти, текст повідомленняп. 1(b) — дії до укладення договору на ваш запит
Виконати замовлення: розробка, здача, гарантія, підтримка, оренда домену, хостингу та поштиконтакти, дані для рахунку, матеріали і доступи проєктуп. 1(b) — виконання договору
Виставляти рахунки і вести бухгалтерський облікдані рахунку, відомості про оплатип. 1(c) — обов’язок за законом (Raamatupidamise seadus)
Вести особистий кабінетдані акаунта, адреси, замовленняп. 1(b) — договір про користування кабінетом
Забезпечити безпеку сайту, захиститися від спаму й шахрайстваIP-адреса, технічні даніп. 1(f) — законний інтерес
Захистити свої права в разі спорулистування, кошторис, договір, рахункип. 1(f) — законний інтерес
Показати виконаний проєкт у портфоліоназва сайту або компанії, посилання, скриншотип. 1(f) — законний інтерес (ви можете заперечити); подробиці про ваш бізнес — лише за згодою
Аналітика відвідуваності — якщо буде підключенаcookie, дані про відвідуванняп. 1(a) — згода; без згоди не вмикається

Ми не ухвалюємо рішень, що ґрунтуються виключно на автоматизованій обробці, і не складаємо профілів відвідувачів. Розсилок не ведемо і рекламних листів без вашої згоди не надсилаємо.

4. Кому ми передаємо дані

Ми не продаємо дані і не передаємо їх для чужого маркетингу. Доступ до даних у необхідному обсязі отримують лише:

  • Hostinger International Ltd. (Кіпр, ЄС) — хостинг сайту, база даних і електронна пошта (обробник за договором).
  • Google (Google Ireland Ltd. / Google LLC) — сторінки використовують шрифти Google Fonts; під час їх завантаження Google отримує вашу IP-адресу. Передача даних до США здійснюється на підставі EU–U.S. Data Privacy Framework і стандартних договірних умов ЄС.
  • Google reCAPTCHA (Google Ireland Ltd. / Google LLC) — захищає форми заявок і реєстрації від спаму. Під час завантаження форми та позначки «Я не робот» Google отримує IP-адресу, дані браузера й пристрою та відомості про взаємодію зі сторінкою. Підстава — наш законний інтерес у захисті від спаму та зловживань (ст. 6(1)(f) GDPR). Діють політика конфіденційності та умови Google.
  • Банки (LHV Pank AS, Coop Pank AS) — під час оплати рахунку.
  • Бухгалтерський облік — бухгалтерська програма і бухгалтер, які обробляють рахунки та платежі.
  • Реєстратори доменів і постачальники хостингу, пошти та SSL — коли ми оформлюємо такі послуги для вас (лише дані, потрібні для реєстрації: ім’я або назва фірми й контакти).
  • Державні органи — лише якщо цього вимагає закон.

5. Скільки ми зберігаємо дані

  • Заявки і листування, після яких договір не було укладено, — до 3 років з останнього контакту (загальний строк позовної давності за правочинами), потім видаляються.
  • Договори, кошториси, рахунки та бухгалтерські документи — 7 років з кінця фінансового року (Raamatupidamise seadus, § 12).
  • Дані замовлень — поки діють договір і гарантія, потім — як бухгалтерські документи.
  • Особистий кабінет — поки ви ним користуєтеся; на ваш запит видаляємо, крім даних, які зобов’язані зберігати за законом.
  • Матеріали і доступи проєкту — до завершення робіт або обслуговування. Після закінчення співпраці передаємо їх вам і видаляємо не пізніше ніж через 30 днів (див. «Умови надання послуг»).
  • Журнали сервера — протягом обмеженого строку, встановленого хостингом.

6. Ваші права

  • отримати інформацію про те, які ваші дані ми обробляємо, та їх копію;
  • виправити неточні або неповні дані;
  • вимагати видалення даних, якщо в нас немає законного обов’язку їх зберігати;
  • обмежити обробку даних;
  • заперечити проти обробки на підставі законного інтересу (наприклад, проти показу вашого проєкту в портфоліо);
  • отримати надані вами дані в машинозчитуваному форматі (перенесення);
  • будь-коли відкликати згоду — це не впливає на законність обробки до відкликання.

Щоб скористатися правами, напишіть на info@pagix.eu. Ми відповімо без необґрунтованої затримки, не пізніше ніж протягом місяця. Щоб дані не потрапили до сторонньої особи, ми можемо попросити підтвердити особу.

Якщо ви вважаєте, що ваші права порушено, ви можете звернутися до Інспекції із захисту даних Естонії (Andmekaitse Inspektsioon, Tatari 39, 10134 Tallinn, info@aki.ee, www.aki.ee) або до суду. Будемо вдячні, якщо спочатку напишете нам — постараємося швидко вирішити питання.

7. Як ми захищаємо дані

Сайт працює лише через захищене з’єднання HTTPS. Паролі кабінетів зберігаються в зашифрованому (хешованому) вигляді. Доступ до адміністративної частини і даних має лише відповідальний працівник, програмне забезпечення регулярно оновлюється, створюються резервні копії. Якщо станеться витік, що створює ризик для ваших прав, ми протягом 72 годин повідомимо Інспекцію із захисту даних, а в разі високого ризику — і вас.

8. Якщо ми розробляємо або обслуговуємо ваш сайт

Коли ми створюємо, розміщуємо або підтримуємо сайт клієнта, дані відвідувачів і покупців цього сайту ми обробляємо за дорученням клієнта: контролером є клієнт, а ми — обробником (volitatud töötleja, GDPR, ст. 28). Такі дані використовуємо лише для виконання робіт, дотримуємося конфіденційності й не передаємо їх нікому, крім необхідних субобробників (наприклад, хостингу). На запит укладаємо окрему угоду про обробку даних (DPA).

9. Діти

Наші послуги призначені для підприємців і дорослих. Якщо вам менше 13 років, будь ласка, не надсилайте нам свої дані без участі батьків або опікуна.

10. Зміни політики

Актуальна редакція завжди опублікована на цій сторінці. Про суттєві зміни наших клієнтів ми додатково повідомимо e-mail.